Jun, Callie, and Melissa draw Cray out into the city after an earlier encounter, moving through bars, a nightclub, and finally a private karaoke room where teasing turns into an all-out tangle. Jun’s demure persistence, Callie’s murmured provocations, and Melissa’s playful teasing build a slow, dizzying pressure until all three give in to him together. In the aftermath, Callie hints at a next time “somewhere with a bed,” leaving Jun and Melissa exchanging looks that make clear the plan is already in motion.