Brian isn't sure if he and Tristan are dating, but they're definitely seeing each other again. Tristan has always been quiet about his personal and professional life; Brian understands the latter; Tristan's job as a homicide detective doesn't make for light talk, but that doesn't mean Brian doesn't want to know more about Tristan. A little persistence goes a long way when Brian's brief foray into Tristan's home turns into a brief glimpse of Tristan's life and how he became the man that Brian can't let slip away.