Keeper's Chronicles Series by Tanya Huff

Claire Hansen, the Keeper, is summoned to the Elysian Fields Guest House to reseal a hole in the basement, which is literally an opening to Hell. The owner and monitor of the site disappears, leaving Claire stuck managing the place until the problem is solved. Her new employee, Dean McIssac, is a gorgeous Newfie who cooks, cleans, and lives the Boy Scout oath. Then there's Jacques Labaet: very French Canadian, very sexy, very dead. Jacques is a ghost who wants to be the man in Claire's life... moreClaire Hansen, the Keeper, is summoned to the Elysian Fields Guest House to reseal a hole in the basement, which is literally an opening to Hell. The owner and monitor of the site disappears, leaving Claire stuck managing the place until the problem is solved. Her new employee, Dean McIssac, is a gorgeous Newfie who cooks, cleans, and lives the Boy Scout oath. Then there's Jacques Labaet: very French Canadian, very sexy, very dead. Jacques is a ghost who wants to be the man in Claire's life. Oh yeah, and there's Austin, a talking cat with attitude: "I barely know you, but I'm assuming you're human. I'm not saying this is a good thing, it's just the way it is." less

After closing the portal to hell, Claire and her talking cat, Austin, acquired a new companion--Dean, who was a Bystander and should not have remembered Keepers existed. But with Dean around, and a little of her sister Diana's meddling--the world is heading for Chaos, and Claire is about to face a challenge beyond her wildest imagination.

Discover the third book in the Keeper's Chronicles, where two young women master the possibilities of time and space, maintaining the balance between worlds to protect Earth.It started on the last day of high school, a day Diana Hansen had been anticipating for the last twelve years. Now, her real life could begin. For Diana, like her sister Claire, was a Keeper—gifted with the ability to reweave the possibilities of time and space to maintain the balance between Light and Darkness... moreDiscover the third book in the Keeper's Chronicles, where two young women master the possibilities of time and space, maintaining the balance between worlds to protect Earth.It started on the last day of high school, a day Diana Hansen had been anticipating for the last twelve years. Now, her real life could begin. For Diana, like her sister Claire, was a Keeper—gifted with the ability to reweave the possibilities of time and space to maintain the balance between Light and Darkness. What neither Diana nor Sam—formerly an angel, now a cat—could have anticipated was that her first Summons as an active Keeper would be to a shopping mall! But a quick trip to the Erlking’s Emporium, a gift shop in a Kingston mall, confirmed Diana’s worst suspicions. Not only was Darknesss trying to stage a takeover from the Otherside, but if Diana didn’t bring in reinforcements, her first Summons might well be her last. Claire and Austin—who’d always been a cat and had little tolerance for cat wannabes like Sam—were only too ready to take on their “older and wiser” roles. But neither the Keepers nor their cats were prepared for what they found when they tried to cross from their world to the Otherside mall.... less